Update account records when customer details change for ops

Customer updates in Shopify don't reach your account records, leaving billing and fulfillment with stale contact details. Keep account records updated automatically so billing and ops act on correct info same day.