Update account placement managers for revenue operations before billing

Your task updates arrive missing placement manager data, causing misrouted accounts and invoicing delays. Revenue operations keep account ownership accurate so billing and handoffs complete before the next billing run.