Update account paid‑thru dates for finance before next billing run

Your payment records arrive unmatched, causing stale billing and renewal dates and delaying reconciliations. Keep account paid‑thru dates current so finance closes and renewals reconcile before the next billing run.