Update account CSM from board person changes

Your company records fall out of sync when the CSM person changes on your customer board, leaving account managers and billing without clear owner context. Keep HubSpot company records current so account teams and billing can act on owner changes same day.