Update account coordinators with aged invoices before renewals

Your deals lack aggregated invoice totals, causing delayed collections and renewal risk. Support coordinators receive monthly and aged invoice metrics to prioritize outreach before renewals lapse.