Update account client IDs for sales reps before billing run

Your client records receive external client IDs inconsistently, causing mismatched billing and delivery routing. Keep account records accurate so revenue and dispatch teams reconcile accounts before the next billing run.