Update account billing records for renewals before billing run

Your subscription invoices post without CRM updates, causing missed renewals and stale MRR. Keep account billing and renewal fields current so billing has accurate MRR before the next billing run.