Update account and notify owner for pixel request

When pixel requests arrive without verified account billing and legal data, deals stall and ad tagging is blocked. This flow updates the account, creates a follow-up task and notifies the owner so requests proceed same day.