Update accommodations sheet when vendor records change

Vendor accommodation updates in CRM don't reach operations, causing missed notes and prep errors. Keep your accommodations worksheet current so coordinators act with accurate context same day.