Update accepted insight records from team channel messages

You miss reviewer acceptances in a busy channel, leaving case insight status out of date and delaying clinical follow-up. This keeps records current so coordinators can act the same day.

Overview

When reviewer acceptances sit in a fast-moving channel, your coordinators can't trust case status and manual updates slow clinical follow-up. Route those acceptances into your case table and mark records with timestamps so your team can act on accepted cases the same day.