Update accepted estimate in accounting when payment clears

When payments arrive without an estimate link, your sales ops and billing teams can't confirm revenue recognition. This marks the matched estimate as accepted and records payment so billing can reconcile before the next run.