Unsubscribe passed students from coaching reminders before next mailing run

Your coaching list keeps students who have already passed, causing redundant reminders and confused coaching schedules. This removes those subscriptions so coordinators stop reminders before the next mailing run.