Unlock third-module access for students to prevent onboarding delays

Enrollment webhooks arrive without access flags, causing frustrated students and manual unlocks. Students get module access so coordinators clear onboarding before next workday.