Turn off periodic task updater each night for maintenance

Your nightly task updater creates noisy edits, triggers false history entries, and disrupts morning triage for ops staff. This keeps task queues stable for the team each morning.