Trigger nightly site builds for operations before morning checks

Your nightly site builds can fail unnoticed, causing stale content and morning rollback churn. Keep production sites up-to-date so operations can verify changes before morning checks.