Trigger dossier processing and mark deal in progress

Your deals at document-complete often don't trigger handoffs, stalling closings and leaving coordinators without a dossier. It starts processing and updates deal so coordinators get the dossier fast.