Trigger daily sitemap refresh for SEO managers before crawl windows

Your sitemap files fall out of date, causing missed index updates and delayed search visibility. Keep search visibility current so organic pages are reindexed before the next crawl window.