Trigger daily HTTP job to run maintenance tasks

Your nightly maintenance jobs lack a reliable trigger, causing daily metrics aggregation and cleanup to run inconsistently. That ensures batch tasks and reporting complete before the team starts each day.