Trigger cancellation follow-up for cancelled appointments and notify operations team

You get cancelled appointments in your calendar that leave groomer schedules and customer notices out of sync, causing last‑minute confusion. This runs a follow-up workflow so booking coordinators and customers are updated same day.