Trigger bot refresh when a case record updates

Your case updates don't reach the conversational engine, causing stale bot replies and manual agent lookups. Fresh reloads deliver correct case context so teams can triage within minutes.