Trigger billing update when deal project type changes

Deal project type changes can leave billing without contract context and cause invoice mismatches. Route updated deal details to billing so staff have correct data before the next run.