Trigger analytics datasource refresh and notify BI engineers before standup

Your delivery schedule messages arrive without a dataset refresh confirmation, causing stale reports and missed insights before daily reviews. Reporting owners receive completion notices so dashboards can be validated before the next standup.