Track developer chat signals to product analytics before release

Your developer channel messages land untracked, causing missed product signals and slower prioritization. Product managers get timely event counts and context to prioritize work before the next release.