Tag pending cancellation subscribers to trigger retention outreach

Subscribers moved to pending cancellation often miss retention outreach, causing preventable churn. This tags those contacts so campaign managers can launch recovery messages same day.