Tag new patient records for billing before next run

Your new patient records arrive uncategorized, causing missed invoices and reporting gaps across billing and care coordination. This adds a dashboard category so billing and admin teams see correct groups before the next billing run.