Tag new course signups for onboarding before next workday

Your course signups arrive untagged, causing delayed welcomes and missed early engagement. They get correct nurture tags so coordinators can begin onboarding before the next workday.