Tag new affiliate signups for success before payout run

Your new affiliate signups arrive without partner context, causing missed onboarding and delayed payouts. Customer success gets tagged, updated profiles so onboarding completes before the next payout run.