Tag failed subscription payments on contact records for billing follow-up

Failed subscription charges arrive without updated contact status, leaving billing staff blind to recovery opportunities. Add a failed-payment tag and send Slack alerts so account managers can prioritize collection same day.