Tag contact as blocked from flagged team chat message

Contacts flagged in team chat lack enforced blocking, so ineligible people stay in campaign lists and skew engagement metrics. This tags the contact as blocked so campaign managers stop outreach and preserve list health same day.