Tag canceled members and alert community moderators before billing

Your cancellations reach systems without removal from member lists, causing access errors and billing drift. Ensure tags and staff alerts are applied so removals complete before the next billing run.