Tag and log failed payments for billing staff

Your failed Stripe payments are not logged or flagged, which leaves billing staff without a single source to prioritize collections and follow up. Get flagged contacts and a central payment row so billing can act the same day.