Sync workspace user list ahead of billing run

Your workspace user list drifts out of date each month, causing stale access assignments and reporting gaps. Keep user records accurate so billing and access reviews are correct before the next billing run.