Sync sales project boards from development items before handoff

Your development work items arrive without board status or priority updates, causing missed handoffs and stale pipeline reports. Sales ops get accurate board entries with owners and priority so reps can act before the next sales cycle.