Sync product catalog updates to project managers before invoicing

Your product catalog updates land unsynced, causing billing delays and blocked delivery planning. Keep project managers and billing aligned with current product details before the next billing run.