Sync assessment results to registrant records before billing

Your completed assessments land outside registrant profiles, causing compliance gaps and billing mismatches. Program coordinators get updated response fields and QA flags so records are ready before the next billing run.