Summarize and route feature requests to product before planning

Your feature request emails land in a shared inbox, causing missed product priorities and delayed roadmap signals. Product managers and marketing receive clear summaries and app-area tags to triage before sprint planning.