Split new staff names for onboarding coordinators before shift start

Your staff tracker items arrive with full names, causing inconsistent name fields and delayed onboarding tasks. Give onboarding coordinators parsed first names and contact fields ready before the next shift.