Show generate button for intake coordinators before triage

Your customer suggestion records land without an actionable trigger, causing delayed review and missed handoffs before morning triage. This makes a visible generate button so intake coordinators can review and act by the next workday.