Set withdrawn flag for updated candidate records in hiring pipeline

Candidate records can stay active after screening cancellations, leaving recruiters chasing false leads. Set a withdrawal flag so coordinators see accurate pipeline status same day.