Set team shift statuses from chat mentions before standup

Your shift signals arrive in chat, causing roster confusion, missed handoffs, and delayed dispatch that risks SLA breaches. Supervisors see an accurate shift roster and receive owner alerts before morning standup.