Set survey add-on labels for schedulers before bookings fill

Your survey items with changed add-on prices arrive untagged, causing booking confusion and missed upsells. Ensure schedulers and billing see correct add-on labels so upsells are captured before appointments fill.