Set pending design status on scheduled test records

Your scheduled test records go stale when onboarding notices aren't applied, causing coordinators to miss handoffs and delay launches. You get up-to-date statuses for planning and same-day handoffs.