Set onboarding task due dates for coordinators before handoff

Your task board items lack scheduled due dates and owners, causing missed handoffs and delayed onboarding. Coordinators get clear dates and assignees so onboarding closes before the next billing run.