Set onboarding cards from account segmentation before morning standup

Your account segmentation updates land in CRM causing onboarding tasks to miss configuration and delay student setup. Operations coordinators get cards updated with segment values so tasks are ready by morning standup.