Set non-enterprise customer billing for sales operations before billing run

Your self-serve customer signups sometimes land in consolidated invoicing, causing billing disputes and delayed revenue recognition. Billing staff get correct invoicing flags so invoices generate cleanly before the next billing run.