Set job assignment and appointment statuses to pending

Your Scheduled jobs lose assignment and appointment status when updated, leaving schedulers without a pending-work view. It marks both fields Pending so coordinators can triage jobs same day.