Set external record status when CRM entry updates

CRM store correction records often don't update the central system, leaving coordinators unsure which fixes are finished. It marks the central record completed so coordinators see resolution same day.