Set evening on-call shift flag for engineers before handoff

Your scheduled shift changes sometimes fail to propagate, causing late handoffs and pager confusion. Keep on-call engineers aligned with a daily 4:00 PM shift flag update before the next workday.