Set engineers' remote status daily before end-of-day handoff

Your team availability statuses go stale, causing missed handoffs and unclear on-call coverage. Keep on-call engineers and ops coordinators informed with updated remote indicators before the next workday.