Set engineer status from at-home reaction before shift handoff

Your engineer availability reactions in team chat arrive untracked, causing unclear coverage and delayed handoffs. Ensure engineers show correct availability to supervisors so coverage gaps are closed before shift handoff.